Parte del alumnado de 5º estuvo la semana pasada en Lekaroz de campamento, dentro del programa English Week. Realizaron muchas actividades y se lo pasaron muy bien!!
Pasa den astean 5. mailako ikasle batzuk Lekarozen egon ziren English Week programarekin. Jarduera asko egin zituzten eta oso ongi pasa zuten!
El día 8 de junio todo el centro salió de de excursión a diferentes lugares. Realizaron varias actividades y disfrutaron de un día juntos.
Ekainaren 8an eskolako ikasle guztiak irteeran izan ziren. Leku ezberdinetan jarduera ugari egin zituzten, eta denok batera egun bat pasa zuten.
Este fin de curso el alumnado de 6º curso ha estado de campamento en Estella, para despedirse de la etapa vivida en nuestro cole. Han realizado diferentes actividades y se lo han pasado genial!!
Kurtso bukaera honetan 6. mailako ikasleak Lizarran izan dira kanpaldian, eskolan bizitako etapa bukatzen dutela ospatzeko. Jarduera ezberdinak egin dituzte eta oso ondo pasa dute!!
De la mano del Instituto Navarro del Deporte, la waterpolista Naia Duran Balentzia estuvo en el aula de 4º-5º modelo D. Hablaron sobre su trayectoria deportiva y puedieron practicar un poco de waterpolo. Como no tenemos piscina, lo hicieron en el frontón! Muchas gracias por tu visita Naia!
Naia Duran Balentzia waterpolo jokalaria izan genuen lehen hezkuntzako 4. eta 5. mailan, Nafarroako Kirolaren Institutuaren eskutik. Bere kirol ibilbidearen inguruan aritu ziren, eta waterpoloa probatzeko aukera ere izan zuten ikasleek. Igerilekurik ez dugunez, frontoian aritu ziren! Mila esker bisitagatik, Naia!
Dentro del proyecto del huerto y sostenibilidad, dl alumnado del modelo D estuvo de visita en la fabrica Ingeteam de Sesma. Después de ponerse las gafas de protección y los chalecos, realizaron la visita a la fábrica aprendiendo sobre las placas solares y los trabajos relacionados con ellas. ¡Muchas gracias por abrirnos las puertas!
D ereduko ikasleak, baratza eta jasangarritasunaren inguruko proiektuaren barruan, Sesmako Ingeteam fabrikan izan ziren bertan nola lan egiten duten ikusten. Babeserako betaurrekoak eta txalekoak jantzi ondoren, fabrikan zehar ibili ziren eguzki plaken eta hauekin egiten diren lanen inguruan ikasten. Mila esker zuen ateak irekitzeagatik!.
Hemos tenido nuestro puesto en la feria organizada por Ibaialde_Ikastola donde hemos mostrado diferentes proyectos y juegos creados con materiales reciclados. Muchas gracias a los que os habéis acercado y a la Ikastola por su invitación!!
Ibaialde Ikastolak antolatutako azokan gure postua izan dugu. Bertan material birziklatuarekin eginiko hainbat proiektu eta jolas izan ditugu. Eskerrik asko etorri zaretenoi eta Ikastolari gonbidapenagatik!!
LA MUJER Y EL ARTE El alumnado de 6º ha trabajado diferentes técnicas denpintura a la vez que aprendían sobre la vida de varias mujeres artistas en sus sesiones de arts. Ha sido un trabajo al que le han dedicado mucho tiempo, y el resultado ha sido esta exposición. ¡¡Tenemos a varios artistas en el centro!! ¡Enhorabuena!
EMAKUMEA ETA ARTEA 6. mailako ikasleriak marrazketa teknika ezberdinak landu ditu emakume artisten bizitzarenninguruan ikastearekin batera. Denbora luzez aritu dira lanean, eta erakusketa hau izan da azken emaitza. Artista ugari ditugu eskolan!! Zorionak!!
Dentro de la semana del libro, el alumnado de 3 y 4 años han visitado la biblioteca pública de Lodosa. Han podido ver y leer diferentes libros, ¡incluso les han contado un cuento! Gracias a Biblioteca Lodosa por abrirnos sus puertas. También hemos tenido a varias familias en las aulas, ¡¡que las invitamos a contarnos un cuento!!
Liburuaren astearen baitan, 3 eta 4 urteko ikasleak Lodosako liburutegira joan dira. Bertako liburuak ikusi eta irakurtzeko aukera izan dute, eta ipuin bat ere kontatu diete! Mila esker Lodosako liburutegiari, bertako ateak irekitzeagatik. Gainera, zenbait familia izan ditugu eskolan, ipuinak kontatzera gonbidatu ditugu!!