GRADUACIÓN 6ºNo podemos olvidarnos del acto de graduación que celebramos con el alumnado de 6º, que terminan su etapa en nuestro centro. El alumnado de 5º y 6º preparó diferentes actuaciones para celebrar este fin de etapa. También aprovechamos para despedirnos de Felipe y Jesus Mari, que se jubilan este año. ¡Muchísima suerte a todos y todas en la nueva etapa!

6. MAILAKOEN GRADUAZIOAEzin gara ekitaldi honetaz ahaztu. 5. eta 6. mailako ikasleek emanaldi ederra prestatu zuten, azken hauen etapa amaiera ospatzeko. Gainera, aurten jubilatzen diren gure lankide Felipe eta Jesus Mari agurtzeko tartea ere hartu genuen. Zorte on denei etapa berri honetan!!

D ereduko ikasleak baratza bat dortzen aritu dura azken hiruhilekoan. Pauso hauek jarraitu dituzte:1. Baratza ezberdinak bisitatu ideiak hartzeko (mila esker familiak eta @ibaialdeikastola).2. Azokan landareak erosi. 3. Baratza ibiltaria sortu eta bankalak prestatu. Landareak landatu. 4. Beste gelei prozesua esplikatu. 5. Landatutakoaz gozatu!!

El alumnado del modelo D ha creado su propio huerto siguiendo estos pasos:1. Visitar otros huertos para coger ideas (gracias a familias y a la Ikastola Ibaialde). 2. Comprar plantas en el mercado. 3. Crear el huerto móvil y preparar los bancales. Plantar las plantas. 4. Enseñar y explicar el proceso a otras clases. 5. ¡¡Disfrutar de lo plantado!!

En Junio hemos hecho muchísimas cosas, entre ellas un taller de cetrería. Vinieron Carlos y Francisco con sus halcones y nos contaron muchas curiosidades de estas aves. ¡Muchas gracias!

Ekainean zehar jarduera asko egin ditugu, horietako bat falkoneria tailerra izan zen. Carlos eta Francisco etorri ziren euren belatzekin, eta hegazti hauen inguruko bitxikeria ugari kontatu zizkiguten. Mila esker!

Tres docentes de nuestro cole han viajado a Portugal y Hungría durante una semana este curso. Gracias al proyecto Erasmus+, en el que estamos inmersas.
– La estancia en Portugal consistió en una experiencia de aprendizaje por observación del Agrupamento de Escolas de Caldas de Vizela.
– Mientras que en Budapest tuvo lugar una formación sobre diversidad e inclusión.
Cargamos la mochila con mucho aprendizaje y vivencias para traer de vuelta a Lodosa.

Gure eskolako hiru irakasle Portugalera eta Hungariara joan dira ikasturte honetan astebetez. Erasmus+ proiektuari esker, bertan murgilduta baikaude.
– Portugalgo egonaldia Escolas de Caldas de Vizela elkartearen behaketaren bidezko ikaskuntza-esperientzia bat izan zen.
– Budapesten, berriz, aniztasunari eta inklusioari buruzko prestakuntza eman zen.
Motxila ikaskuntza eta bizipenekin kargatu genuen Lodosara bueltan ekartzeko.

El último día de cole el alumnado de Infantil pudo disfrutar de un hinchable y juegos en el pabellón. El alumnado de Primaria, en cambio, pudo jugar con espuma en el patio. Todo esto fue posible gracias a la APYMA. ¡¡Les gustó muchísimo!!

Eskolako azken egunean Haur Hezkuntzako ikasleek puzgarri batean eta polikiroldegian jolasteko aukera izan zuten. Lehen Hezkuntzakoak, aldiz, aparrarekin jolasten aritu ziren patioan. Hau guztia APYMAri esker izan zen. Asko gustatu zitzaien!!

D ereduko ikasle guztiek azken hiruhilekoan zehar Tulipa Txikia antzerki musikatua prestatu dute. Azken egunetan, gurasoen aurrean eta beste ikaskideen aurrean antzeztu dute. Ahozkotasuna, musika, dramatizazioa… izan dira landu dituztenak. Gurasoekin, ikasturte amaiera ospatzeko, lunch moduko bat ere egin zuten! Eskerrik asko denei etortzeagatik!

https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/2023/06/26/tulipa-txikia-reto-musical-grupal-6974237.html

El alumnado del modelo D ha estado trabajando en el teatro musical Tulipa Txikia (pequeño tulipán) durante el último trimestre. En los últimos días realizaron el teatro enfrente de las familias y otro alumnado del centro. Han trabajado aspectos como la expresión oral, música, dramatización… Además, como despedida del curso, también disfrutaron de un lunch con las familias. ¡Muchas gracias a todos por venir!

Durante este curso hemos realizado varias veces la actividad de lecturas compartidas. El alumnado de primaria ha leído cuentos e historias a los de infantil, pasando un rato agradable. Sin duda es una actividad que ha encantado tanto al alumnado como al profesorado.

Ikasturte honetan zehar irakurketa partekatuak egiten aritu gara. Lehen Hezkuntzako ikasleek Haur Hezkuntzakoei ipuin eta istorioak kontatu dizkiete. Ikasle eta irakasleei asko gustatu zaien jarduera izan da.

Durante el curso el alumnado de 4 años de Educación Infantil ha realizado visitas a la biblioteca, donde han podido pasar un rato agradable leyendo. Además, han hecho uso de los préstamos de libros. En la semana del libro también fue el alumnado de 3 años a la biblioteca.

Ikasturtean zehar HHko 4 urteko ikasleak liburutegira bisitak egiten aritu dira. Bertan liburuak irakurtzen gustura egon dira eta maileguak egiten ere aritu dira. Liburuaren astean 3 urtekoak ere joan ziren liburutegira.

Ya en junio, el alumnado de 4 años visitó por última vez en este curso la biblioteca, e intercambiaron regalos con Encarna la bibliotecaria en modo de agradecimiento. Volvieron al cole con la promesa de seguir con sus visitas a la biblioteca a partir de septiembre.

Ekainean 4 urteko ikasleak azkeneko aldiz joan ziren liburutegira, eta Encarna liburuzainarekin esker opariak elkarbanatu zituzten. Eskolara itzuli ziren irailetik aurrera berriro ere itzuliko zirela hitz emanez.